바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

문화체육관광부 한국문화원

SEARCH
  1. 홈으로 이동
  2. 재외한국문화원
  3. 활동

활동

전체 225건

페이지 1 / 23쪽

게시물검색영역
  • 폴란드 폴란드

Poland

폴란드

  • 2025 바르샤바 한국 영화제

    2025 바르샤바 한국 영화제

    주폴란드한국문화원은 오는 10월 11일부터 10월 19일까지 바르샤바 Kino Muranów에서 제 11회 2025 바르샤바 한국 영화제를 개최합니다.올해 영화제에서는 총 18편의 한국 영화가 상영될 예정이며, 영화 라인업은 다음 주부터 순차적으로 공개됩니다. 다양한 장르와 주제를 아우르는 한국 영화의 매력을 직접 만나보실 수 있습니다!티켓 판매 및 브로츠와프 영화제 관련 정보는 빠른 시일 내에 별도로 안내될 예정입니다.많은 관심과 성원 부탁드립니다. 주폴란드 한국문화원 | 2025.09.12
    상세보기
  • 2025 뮤직가든스페스티벌: 천하제일탈공작소 공연 시리즈

    2025 뮤직가든스페스티벌: 천하제일탈공작소 공연 시리즈

    주폴란드한국문화원은 바르샤바 뮤직가든 페스티벌과 공동으로, 탈춤을 기반으로 한 창작 공연예술 작품을 선보이는 ‘천하제일탈공작소’의 공연을 개최합니다. 7월 26일(토)과 27일(일), 바르샤바 구시가지 잠코비 광장에 위치한 로얄 왕궁 박물관 중정의 가설무대에서 진행되었으며, 전통음악 공연과 함께 탈춤 현대극 《오셀로와 이아고》무대가 성황리에 마쳤습니다.‘천하제일탈공작소’는 탈춤의 원리와 정신을 바탕으로 동시대 관객과 함께 어우러지는 공연을 만들어가는 젊은 예술가들의 단체입니다. 이번 공연에서는 셰익스피어의 4대 비극 중 하나인 《오셀로》를 한국의 탈춤 형식으로 새롭게 재해석한 작품과, 음악 그룹 ‘나무’의 전통음악 공연이 함께 어우러져 관객들에게 색다른 무대를 선사했습니다.행사 개요- 행사명: 뮤직가든스페스티벌, 천하제일탈공작소 공연시리즈- 참여예술가: 천하제일탈공작소탈꾼(허창열, 이주원, 김지훈, 박인선, 장해솔, 이정동 김시은, 박희수, 손병호)음악단(이아람, 성시영, 최인환, 조한민)행사정보공연 1 – 바르샤바 뮤직가든스페스티벌: 음악그룹 나무 공연- 일시: 2025.7.26(토) 19:00- 장소: Zamek Królewski w Warszawie공연 2 – 바르샤바 뮤직가든스페스티벌: 탈춤극 ‘오셀로와 이아고’ 공연- 일시: 2025.7.27(일) 19:00- 장소: Zamek Królewski w Warszawie 주폴란드 한국문화원 | 2025.08.29
    상세보기
  • 즈워티 타라시 썸머 바이브 페스티벌 - 케이팝 프로그램

    즈워티 타라시 썸머 바이브 페스티벌 - 케이팝 프로그램

    바르샤바 중심에 위치한 백화점 Złote Tarasy와 함께 협업하여 SUMMER VIBEZ FESTIVAL 개최하오니 여러분들의 많은 관심 부탁 드립니다.행사명: 즈워티 타라시 썸머 바이브 페스티벌 - 케이팝 프로그램일시: 8월 30일(토)장소: 즈워티 타라시 백화점 1층 (Złota 59, 00-120 Warszawa)참가비: 무료프로그램:15:00-16:30 K-POP 커버 댄스 워크숍 (모바일 어플리케이션 사전신청 필요, 아래 사진 QR코드 참조)17:00-18:30 K-POP 랜덤 플레이 댄스 (사전신청 X) 주폴란드 한국문화원 | 2025.08.29
    상세보기
  • 한국인의 마음이 담긴 얼굴, ‘탈’

    한국인의 마음이 담긴 얼굴, ‘탈’

    한국인의 마음이 담긴 얼굴, ‘탈’ 한국의 정서는 흔히 슬픔의 기운이 역력한 ‘한’으로 일컬어져 왔다. 하지만 K-POP, K-Film과 Drama 등을 통해 한국문화의 역동적 힘이 새롭게 부각되면서 ‘한’과는 대비되는 기쁨과 즐거움으로 가득 찬 ‘흥’의 정서가 주목받고 있다. 한국인에 대한 가장 오랜 역사적 기록(삼국지 위지 동이전)에도 담겨 있듯, 그 민족적 정체성이 처음 형성되었던 시기부터, 한국인들은 삶 속에서 늘 노래와 춤을 즐기는, 유쾌한 문화의 민족으로 알려져 있다. 이러한 한국인의 ‘흥’을 가장 잘 보여주는 문화유산이 바로 ‘탈춤’이다. ‘탈춤’은 가면을 뜻하는 순우리말 ‘탈’(tal)과 무용을 뜻하는 한국어 ‘춤’(chum)이 결합된 단어로서, 춤(무용)과 연극, 음악 등의 요소가 결합된 한국 전통의 종합 공연예술 장르를 의미한다. 세계 곳곳의 가면극들과 같이, 탈춤 또한 악운을 쫓고, 농경·어로의 풍요를 기원하는 의례적 의미를 포함한다.탈춤에는 이에 더해 한국문화 특유의 해학적 요소가 가득 담겨 있다. 탈춤은 평민들이 즐기는 공연으로, 당시 신분제 사회 구조의 부조리함에 대한 풍자와 조롱, 권력 이면의 이중성에 대한 적나라한 폭로 등을 통해 해학으로서 일상의 고통을 해소하는 장이 되었다.객석과 무대의 경계가 없는 열린 마당에서 연희자(공연자)들은 적극적으로 관객들의 동조와 야유를 이끌어 내며, 함께 공연을 만들어 간다. 그리고 이와 같은 갈등과 대립의 이야기는 파국으로 흐르지 않는다. 끝에서 등장인물들은 모두 어울려 춤을 추며 화해로서 이야기를 맺음한다. 나아가 연희자들에 관객들까지 어울리면서 현장의 모두가 함께 즐기는 놀이로 이어지곤 한다.UNESCO 무형문화유산위원회는 바로 이와 같은 특성에 주목, 탈춤이 강조하고 있는 보편적 평등의 가치와 사회 신분제에 대한 비판은 현재도 여전히 의미를 갖고 있는 주제라는 점을 높이 평가하며, ‘한국의 탈춤(Talchum, Mask Dance Drama in the Republic of Korea)’을 UNESCO 인류무형문화유산으로 등재한(inscribe) 바 있다.이번 전시에서 선보이는 30점의 ‘탈’ 중, ‘방상시’ 탈을 제외한 29점은 모두 ‘탈춤’에서 사용되는 ‘탈’의 형상으로 제작된 작품이다. 이들 독특한 한국 탈의 조형적 특성에는 대한민국의 22번째 UNESCO 인류무형문화유산 ‘탈춤’에 담겨 있는 한국인의 해학적 정서가 그대로 담겨 있다.일부 벽사와 기원을 위한 경우를 제외하고, 대부분의 한국 탈들이 그려내는 것은 신화 속 신적 존재도, 역사나 전설 속 영웅도 아니다. 한국 탈은 주로 일상의 이름 없는 인물들을 형상화한다. 여기에 풍자로 가득 찬 일탈의 해학은 그들의 얼굴을 기괴한 모습으로 일그러트리며, 그 자체로서 권력자 등 비판의 대상을 조롱한다. 하지만 흉측하게만 왜곡하는 것이 아니라 우스꽝스러운 모습으로 변형시켜내는 재치의 한국적 미학 또한 찾아볼 수 있다.일상의 고통을 웃음으로써 극복해 내고, 대립하는 모든 등장인물은 물론, 관객까지도 함께 춤으로써 화합하는 장을 만들어 내는 ‘탈춤’은 한국의 ‘흥’이 고스란히 담겨있는 대표적인 문화유산이다. 이번 전시는 그 ‘탈춤’의 탈을 통해 한국인의 진짜 ‘얼굴’, 그 정신세계의 일면을 엿볼 수 있는 기회가 될 것이다. 더불어 전시되는 모든 작품들은 한국의 전통종이, 한지(Hanji)로 제작하여 그 의미가 한층 깊다. 서기 742년의 것으로 추정되는, 현존하는 세계 최고의 목판 인쇄본인 <무구정광대다라니경>또한 한지로 만들어 졌을 정도로, 한지는 세계적으로 그 특유의 통기성을 바탕으로 한 내구성과 보존성을 인정받고 있다. 이와 같은 장점에 이탈리아 국립기록유산보존복원중앙연구소(ICPAL)는 2016년과 2018년 자국 문화재 5점을 복원하는 과정에서 한지를 이용하였다. 프랑스 루브르 박물관 또한 작품 복원을 위해 2016년부터 한지를 수입하여 활용하고 있다.이와 같은 특징으로 인해 한지는 한국 전통가옥의 창호에 널리 사용되어 왔다. 내구성에 더해 빛과 공기, 그리고 습도까지도 조절하는 한지의 기능성이 쾌적한 실내 환경을 조성하여 주었기 때문이다. 이번 전시에서는 은은하게 빛을 투과하는 한지의 특성을 적극 활용하여, 한국 ‘탈’의 독특한 색감을 더욱 돋보이게 할 것이다.1. 한 : 간단히 ‘슬픔’의 감정으로 번역되곤 하지만, ‘한’은 순간의 감정적 슬픔을 지칭하는 것이 아니라, 슬픔과 분노, 억울함, 아쉬움 등의 감정이 함께 뒤섞여 오랜 시간 해소되지 못한, 한국인의 독특한 심정이라 할 수 있다.2. 방상시 :장례나 역귀를 쫓는 의식에서 사용된 탈. 본래 얼굴에 쓰는 것이 아니라 크기가 매우 크며(현재 남아 있는 유물은 높이 72cm 너비 76.5cm에 달하는 나무 탈이다), 장례 행렬에 맨앞에 위치하여 귀신을 쫓아버리는 역할을 한다. 눈이 네 개인 것이 특징이나, 민간에서는 주로 눈 두 개의 ‘기’ 탈을 사용했다.3. 한지 : 한지(韓紙: 韓=한국, 紙=종이)*는 한국 전통 방식으로 제조한 닥나무로 만든 종이를 의미4. 무구정광대다라니경 : 불교 경전5. ICPAL : Istituto Centrale per la Patologia degli Archivi e del Libro* 전시기간 및 오픈시간 : https://pl.korean-culture.org/ko/986/board/738/read/139191 주폴란드 한국문화원 | 2025.08.24
    상세보기
  • 연극: 알파고_이세돌, 희생 이론

    연극: 알파고_이세돌, 희생 이론

    2025 알파고_이세돌: 희생 이론주폴란드한국문화원은 바르샤바 스튜디오 극장과 공동으로, 2016년 인공지능 알파고와 이세돌 9단의 세기의 바둑 대결을 소재로 한 연극 《알파고_이세돌: 희생 이론》을 선보입니다. 이번 공연은 2025년 9월 27일(토), 바르샤바 문화과학궁전 소재, 스튜디오 극장 대극장에서 초연되며, 관객 참여형 무대 연출과 첨단 디지털 기술을 접목해 인공지능 시대의 인간과 기술의 관계를 탐구합니다.2016년, 서울. 새로 지어진 포시즌스 호텔에서 열린 역사적 대국에서, 한국 바둑 챔피언 이세돌은 인공지능 프로그램 알파고와 맞붙습니다. “인류 대표”라는 무거운 짐을 짊어진 인간은 세 판 연속 패배 후 기자회견에서 이렇게 말합니다.“이번에는 너무 많은 분들을 실망시킨 것 같습니다. 저의 무력함을 용서해 주시길 바랍니다. 이렇게 큰 압박과 무게를 느낀 적은 처음입니다. 극복하기엔 제가 너무 약했던 것 같습니다.” 이 “세기의 대국”은 영국 런던의 구글 딥마인드가 기획해 전 세계 언론의 관심을 모았으며, 인공지능과 인간의 대결에서 인간이 패배하는 상징적 장면을 만들어냈습니다.연극은 이 대국을 하나의 의식으로 재구성하며, 관객이 공연 제작 과정에 직접 참여하도록 유도합니다. 이를 통해 기술 발전이 가져오는 사회적·환경적 비용을 질문하고, 디지털 도구와 관객의 상호작용을 결합해 ‘공연에 참여한다’는 의미를 새롭게 정의합니다.이번 바르샤바에서 펼쳐질 《알파고_이세돌: 희생 이론》 공연과 함께, 인공지능과 인간의 관계를 깊이 탐구하는 특별한 여정에 함께해 주시길 바랍니다.행사 개요- 행사명: 알파고_이세돌: 희생 이론- 감독: 나탈리아 코르차코프스카- 출연진: 신시아 친 이 치에웅 (Cynthia Cin Yee Cheung), 다니엘 도보시 (Daniel Dobosz), 강지윤 (Ji Yoon Kang), 마르친 펨푸시 / 캣 김 (Marcin Pempuś / Cat Kim), 빅토리아 크루슈친스카 (Wiktoria Kruszczyńska), 히로아키 무라카미 (Hiroaki Murakami), 오지원 (Jiwon Oh), 마야 판키에비치 (Maja Pankiewicz), 할리나 라시아쿠브나 (Halina Rasiakówna), 원수경 (Sugyeong Won)행사 정보- 일시: 2025.9.27(토) 부터 - 장소: 문화과학궁전 STUDIO Theater, 요제프 샤이나 대극장 (2층, 엘리베이터 및 휠체어석 있음)- 티켓링크: https://teatrstudio.pl/pl/teatr/wydarzenia/alphago_lee-teoria-poswiecenia/ 주폴란드 한국문화원 | 2025.08.19
    상세보기
  • 상설전시 연계 프로그램-별빛 나들이 성료

    상설전시 연계 프로그램-별빛 나들이 성료

    2025년 7월 3일 Wydarzenie specjalne 2025 „Nocne wędrówki pod rozgwieżdżonym niebem”의 프로그램의 일환으로 주폴란드 한국 문화원에서 현지 주민들과 함께 "궁중 생과방 만들기", "궁중 문양 전통 등 만들기"를 진행했습니다. 참여해주신 많은 분들께서 한국의 문화를 즐겁게 체험하셨길 바라며 다음에 더 재미있는 프로그램으로 돌아오겠습니다. 앞으로도 많은 관심 부탁드립니다. 주폴란드 한국문화원 | 2025.08.19
    상세보기
  • 2025 상설전시-전통춤

    2025 상설전시-전통

    #1. Buchae-chum (부채춤)부채춤(Buchae-chum)은 화려한 부채를 활용해 우아한 선과 아름다움을 표현하는 한국 고유의 전통 춤입니다.#2. ILMU (일무)일무(ILMU)는 조선 왕조 역대 왕과 왕후의 위패를 모신 종묘에서 제사를 지낼 때 추는 의식무입니다. 장엄한 음악과 함께 정제된 동작으로 선조를 기리는 숭고한 의미를 담고 있습니다.#3. POGURAK (포구락)포구락(POGURAK)은 고려 문종 27년(1073년)부터 오늘날까지 전해져 내려오는 궁중 무용입니다. 공 모양의 작은 공을 던져 그물을 통과시키는 놀이 형식을 담고 있어 우아함과 즐거움이 함께 어우러진 전통 춤입니다.#4. Ganggangsullae (강강술래)강강술래(Ganggangsullae)는 풍년을 기원하고 수확의 기쁨을 함께 나누기 위한 여성들의 전통 민속 춤입니다. 설날, 정월 대보름, 단오, 추석 등 명절과 공동체 행사 때 함께 어울려 노래하고 춤추며 하나 되는 모습을 보여줍니다. 이 춤은 2009년 유네스코 인류무형문화유산으로 등재되었습니다.한국 문화원에서는 이러한 전통 춤을 직접 배우고 체험할 수 있는 특별한 공간이 마련되어 있습니다 ! 한국의 멋과 흥을 직접 느껴보고 싶으시다면, 문화원으로 놀러 오세요.★ 참가비는 무료이며, 사전 예약 없이 자유롭게 참여하실 수 있습니다!★ 참여 가능 시간: 한국문화원 운영 시간 내오전 9시 15분 ~ 오후 12시 30분, 오후 1시 ~ 오후 4시 30분 주폴란드 한국문화원 | 2025.08.19
    상세보기
  • 2025 K-POP 아카데미 - 포즈난

    2025 K-POP 아카데미 - 포즈난

    7월 1일부터 9일까지 포즈난에서 예정된 워크숍이 내부 사정으로 인해 취소되었음을 알려드립니다.이미 티켓을 구매하신 분들께는 환불 절차에 대해 별도로 연락드릴 예정입니다.여러분의 양해와 응원에 감사드리며, 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.문의: eventckk@gmail.com---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<2025 K-POP 아카데미 - 포즈난>주폴란드한국문화원 X 포즈난 자멕문화센터 협업, 포즈난에서 2025 K-POP 아카데미를 개최합니다!티켓 구매 링크:https://ckzamek.bilety24.pl/wydarzenie/?id=132319Class A - 초급날짜: 7월 1일 - 7월 9일 (주말 포함)시간: 17:00 - 18:30 (1시간 30분)비용: 100 즈워티수강인원: 최대 14 명장소: Scena Nova - Centrum Kultury Zamek in Poznań (ul. Św. Marcin 80/82)커버 곡: IVE - REBEL HEART강사: Laura Janczewska, 댄서 / 안무가Class B - 중급날짜: 7월 1일 - 7월 9일 (주말 포함)시간: 19:00 - 20:30 (1시간 30분)비용: 100 즈워티수강인원: 최대 14 명장소: Scena Nova - Centrum Kultury Zamek in Poznań (ul. Św. Marcin 80/82)커버 곡: MEOVV - HANDS UP강사: Laura Janczewska, 댄서 / 안무가*워크샵 참여 나이 제한 - 13세 이상K-POP 아카데미 종강회 공연공연 일시: 7월 11일 (금) / 18:00~19:30리허설: 7월 10일 (목)장소: Sala Wielka - Centrum Kultury Zamek w Poznaniu (ul. Św. Marcin 80/82)문의 및 연락처: eventckk@gmail.com 주폴란드 한국문화원 | 2025.06.25
    상세보기
  • 2025년 박물관의 밤 계기 - 한국 문화의 밤

    2025년 박물관의 밤 계기 - 한국 문화의 밤

    <2025년 박물관의 밤 계기 - 한국 문화의 밤>2025년 박물관의 밤 행사를 맞이하여, 한국문화원 야간 개방 행사가 진행됩니다.한국문화 체험 프로그램, 전시 등 다양한 행사가 진행될 예정이니 여러분의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.□ 일시 : 2025년 5월 17일(토), 18:00-22:00□ 장소 : 주폴란드한국문화원 (ul. Leona Kruczkowskiego 8 Warszawa)□ 입장료 : 무료*행사 프로그램 관련 상세정보는 추후 문화원 홈페이지 및 SNS에 게시될 예정입니다. 주폴란드 한국문화원 | 2025.04.29
    상세보기
  • 바르샤바 12번 초등학교 학생들과 함께하는 문화원 방문 행사 성료

    바르샤바 12번 초등학교 학생들과 함께하는 문화원 방문 행사 성료

    주폴란드한국문화원은 지난 2월 26일 한국문화원에서 바르샤바 12번 초등학교 학교 학생들과 '2025 CKK - 학교 방문 프로그램' 행사를 진행했습니다.16명의 학생들이 참석한 행사는 한국 전통 문화와 현대 문화에 대한 발표로 시작되었습니다. 강연 후, 학생들과 교사들은 전통 놀이를 즐기고 한복을 입어봤습니다. 또한 참가자들은 한국 민속화인 민화를 그렸습니다.참여해주신 모든 분들께 감사드리며, 추후 문화원은 한국의 전통과 관련한 행사를 지속 운영할 계획입니다. 주폴란드 한국문화원 | 2025.04.03
    상세보기
열람하신 정보에 만족하십니까?