바로가기

외신 속의 한국

게시일
2020.11.02

한 장에 담은 외신 속 한국 문화 제 38호

한-UAE 수교 40주년을 기념하여 현지 유력 일간지 'Gulf News' 에서 총 40쪽 분량의 한국특집호를 발행해 양국 외교, 문화 교류는 물론 UAE내 한류 전파까지 심도 있게 보도했습니다. 
이 밖에 외신은 한국의 공예, 한국식 케이크까지 다양하게 주목했습니다. 
자세한 내용은 '한 장에 담은 외신 속 한국 문화' 38호를 통해 확인해주세요!

한 장에 담은 『외신 속 한국 문화』 2020.11.2.(제38호) 문화체육관광부 해외문화홍보원  한류  미니멀 한국식 케이크로 코로나19 강타한 제빵업계 ‘숨통’ 트이다 말레이시아ㅣBernamaㅣ통신ㅣ10.26.  ◾말레이시아를 강타한 한류 현상은 코로나19 확산 억제를 위해 시행된 이동제한명령의 큰 영향을 받아 고심하던 제빵사들의 숨통을 트여주었음. 깔끔하고 미니멀한 디자인의 한국식 케이크는 심미적으로도 즐겁고 인스타그램(SNS)에 올리는 수고를 감수할 가치가 있어 최근 소셜미디어에서 유행 ◾이동제한명령 영향으로 3개월 간 가게 문을 닫았던 제빵사 누라이나 에자티는 “트위터를 통해 한국 케이크를 주문한 고객의 압도적 반응을 보았다”면서 매출이 3배로 뛰었다고 밝힘. 그녀는 인터뷰에서 2018년 사업을 시작한 뒤 한국 드라마와 K팝의 영향을 받은 고객들이 케이크에 한글을 써달라는 주문을 자주 해왔다고 언급       K-art  K-크래프트, 지금 동참해야 할 예술운동 영국ㅣTatlerㅣ매거진ㅣ10.26.  ◾'한류'는 K-드라마와 K-팝에 이르기까지 최근 몇 년 동안 한국 문화의 세계적인 인기를 설명하는 데 사용되는 용어인데 최근에 나타난 현상은 재능 있는 한국 장인집단에 의해 다소 소박하게 시작. 주로 최첨단 기술과 관련돼 있어 보이지만, 한국은 풍부한 예술과 디자인 분야의 전통을 보유한 국가이기도 함  ◾한국공예디자인문화진흥원은 공예, 디자인, 한복을 국내외에 알리고, 젊은 공예가, 예술가와 관련 단체를 위한 기회를 제공하기 위해 설립되었으며, 최근 영국 언론에 큰 주목을 받음. 업계에서 한국 인재들을 눈여겨보면서 한국의 도예가 크게 부각되고 있는데, 뿌리 깊은 역사를 고려할 때 놀라운 일이 아님        종교  달라이라마, 서울국제불교박람회에 말레이시아ㅣFree Malaysia Todayㅣ10.28.   관광  한국 최고 명소로의 무료 가상투어 캐나다ㅣVancouver is Awesomeㅣ10.28.  ◾한국 불교와 전통 문화를 알리는 축제 ‘서울국제불교박람회’에 달라이라마가 온라인 참석할 예정. 올해는 한국 불교 최대 종파인 조계종 주최로 11.4일부터 8일까지 ‘끌어안음’을 주제로 온라인으로 개최되며, 각 세션에서 팬데믹 시대에 ‘마음챙김’으로 우울증을 극복하는 방법에 주안점을 둘 예정    ◾한국관광공사가 편안하게 소파에 앉아서 한국 최고 명소들을 방문할 수 있는 창의적이고 재미있는 방법을 마련. 랩탑과 휴대폰을 통해 ‘일등석’을 타고 한국 중심부 서울에 도착해서 경복궁, 창덕궁을 구경하고, 봉은사 템플스테이도 경험할 수 있으며, 활기찬 시장 문화를 통해 현대 한국인의 일상도 엿볼 수 있음       한국 문화원  최고 한식 요리 한자리에 모았다 아르헨티나ㅣ인포바에ㅣ신문(온라인)ㅣ10.23.   한국 문화원  한국의 대단한 열정 이탈리아ㅣCorriere della Seraㅣ신문ㅣ10.25.   ◾주아르헨티나한국문화원은 제6회 부에노스아이레스 한식 축제를 개최. K푸드의 새로운 유망주를 찾는 온라인 한식 요리 경연대회는 이번 행사의 백미. 31개 현지 한식당이 마련한 특별메뉴를 통해 한식의 전통적·현대적인 맛을 직접 경험하거나 문화원 SNS를 통해 함께 즐길 수 있음   ◾주이탈리아한국문화원에서 5회 한국주간 행사를 개최. GDP에 영향을 줄 정도로 막강한 K팝을 비롯해 영화, 전시, 미디어아트 공연까지 다채로운 행사가 마련됨. 특히 국립중앙박물관의 ‘조선, 역병에 맞서다’ 전시는 온라인으로 감상할 수 있으며 프랑스 미슐랭가이드도 매료시키고 있는 한식도 선보일 예정
[붙임] UAE 유명 일간지 <Gulf News> 수교 40주년 한국 특집판 발간  발간 개요  ◾UAE 영문 일간지 <Gulf News> ◾발행일: 10.28.(수)  ※수교40주년 기념 비대면 국경일 행사(11.1)와 코리아 페스티벌(11.1~18.)에 앞서 발행 ◾제목: 40 Years of Shared Prosperity between Korea and the UAE ◾특징: 지난 40년 간의 한-UAE 관계를 포괄적으로 조명하고 미래 발전 방향을 제시   주요 내용  ◾전체 구성: 권용우 대사 인사말, 인터뷰, 국방·건설·무역·에너지·농업·문화 분야별 협력에 관한 심층 기사 및 주재국 진출 국내기업 소개 등 총 40면에 걸쳐 구성 ◾문화 관련(33, 36~38면): 양국 문화 장관의 상호문화교류의 해 지정 언급, 한국문화원의 활동, 코리아 페스티발 행사 등 소개   ※한국 관광 및 각 기업의 브랜드/제품 소개도 포함     ■ 생각을 넘어, 감각을 넘어(33쪽) 홍현선 한국관광공사 두바이 지사장 인터뷰 Beyond your thoughts, beyond your senses  ◾한국이 UAE에서 매력적인 여행지로 부상한 배경: 양국의 강력한 외교적 유대와 잦은 문화교류 덕분.  (코로나19 이전) 최대 90일 동안의 비자 면제와 일일 3편의 항공편 운항 편의. 한국의 멋진 풍경 등 ◾UAE와 걸프협력회의(GCC) 지역의 한국 여행 추세: 주로 가족이 함께 봄과 가을에 한국 여행을 즐기며, 최소 2주 여행. 가장 좋아하는 곳은 서울, 제주도, 부산 ◾한국 여행 계획이 있는 사람들에게 하고 싶은 말: 여행 제한이 완화되면 UAE 국민들이 첫 여행지로 한국을 방문하길 바라며, 한국에서 잊을 수 없는 경험을 할 것이라고 확신 ◾한국에서 꼭 가봐야 할 5곳 추천: 동대문 디자인 플라자(DDP), 남이섬, 에버랜드, 제주도, 부산      ■ 한국 문화, UAE에서 큰 인기를 끌다(36~37쪽) K-culture makes a splash in the UAE   ◾한국문화원, 수많은 가치를 공유하고 활력 넘치는 양국 간의 문화적 유대 강화 한국 정부가 운영하는 한국문화원은 2016년에 아부다비에 개원하여 한국어, 예술, 음식, 공예, 영화, 한류, 스포츠 등 다양한 문화 프로그램을 UAE에 소개  - 남찬우 문화원장은 “UAE에서 한국 문화는 초창기 여성들 사이에서 인기가 있었지만, 최근에는 젊은 남성들도 관심을 보이고 있다”고 언급  - 올해 초 한국의 박양우 문체부 장관과 누라 알 카비 UAE 문화지식개발부 장관은 ‘2020 한-UAE 상호 문화교류의 해’에 관하여 논의      ■ 코리아 페스티벌 2020(38쪽) Korea Festival 2020  ◾코리아 페스티벌은 한국과 UAE의 특별한 문화 관계를 기념하기 위해 매년 개최되며 올해는 11월 1일 ~ 18일 동안 진행하며 양국 간의 문화 교류를 더욱 강화할 것으로 보임 ◾코로나19 대유행으로 모든 행사가 온라인으로 진행되지만, 지금까지 시도되지 않은 독특한 활동으로 더욱 다양한 행사들을 제공할 예정. 특히 UAE의 한류 팬들과 소통할 수 있도록 철저하게 기획되고 준비 ◾‘K-팝 세계화: 역사와 관점’과 ‘1,500년의 문화 교류와 한-UAE 협력의 미래 전망’에 대한 온라인 세미나를 비롯해 UAE의 한국 문화에 대한 인식을 높이기 위해 한인사회가 조직한 K-러버스 세그먼트(K-Lovers Segment), 한국농수산식품 유통공사의 K-푸드 라이브 시식회 등도 선보일 예정





위 저작물은 "공공누리 4유형(출처표시-상업적 이용금지-변경금지)" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
열람하신 정보에 만족하십니까?