바로가기

활동

게시일
2025.06.09

[심포지엄] USP 제3회 한국문학 심포지엄

[심포지엄] USP 제3회 한국문학 심포지엄


3 USP 한국문학 심포지엄 “이제는 한국문학의 시간 2025 6 17() 18(오전 8시부터 13시까지 대면 및 온라인 병행 방식으로 개최됩니다본 행사는 USP 한국어·한국문학 전공과 주브라질한국문화원이 공동 주최하고한국문학번역원이 후원합니다.

이번 심포지엄에는 브라질 연구자 6명과 한국 작가 2명이 참여하여, 2024년 노벨문학상 수상 작가 한강과 현대 한국문학에 대한 비평적 시각을 공유할 예정입니다.

강연은 6 17(김호연 작가가 주브라질한국문화원에서 대면으로, 6 18(편혜영 작가가 USP 인문대학에서 온라인으로 진행합니다두 강연 모두 한국어-포르투갈어 통역이 제공됩니다.

이번 행사는 브라질 내 한국문학에 대한 관심을 반영하며양국 간 문학적 교류를 더욱 확대하는 계기가 될 것으로 기대됩니다.

 

심포지엄 개요

  • 일시 및 장소:

  • 2025 6 17()오전 9 ~ 오후 1시 — 현장 참석 인원: 15
    장소주브라질한국문화원 – Av. Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo-SP, 01311-000

  • 2025 6 18()오전 8 30 ~ 오후 1시 — 현장 참석 인원: 60
    장소USP 인문대학 266호 강의실 – Av. Prof. Luciano Gualberto, 403, Cidade Universitária, São Paulo-SP, 05508-010

  • 참가 대상: 전 연령 가능

  • 입장: 무료 (사전 신청 필수 – 자세한 내용은 “신청 안내” 항목 참조)

  • 생중계: 주브라질한국문화원 유튜브 채널 (@kccbrazil) 및 FFLCH/USP 인문대학 채널 (@uspfflch)

  • 문의:cestudoscoreanos@gmail.com

 

신청 안내

  • 신청 기간2025 6 3(오전 10시부터 선착순 마감 시까지 (온라인 참가 신청은 6 17일까지 가능)

  • 신청 방법: Google Forms 링크 통해 신청

  • 선발 기준: 선착순

  • 참여 방식:

  • 대면 참여는 날짜별로 별도 신청 필요 (6/17 또는 6/18 또는 양일 모두 가능)

  • 온라인 참여 신청은 한 번으로 양일 모두 시청 가능

  • 신청 링크:

  • 6 17(대면 참여 (15명 한정):
    https://forms.gle/VmwuzA7odi8az7PV7

  • 6 18(대면 참여 (60명 한정):
    https://forms.gle/aYUJf3Qb9315cpra9
    → 신청자에게는 편혜영 작가의 단편 「마술피리」 포르투갈어 번역본 제공

 

전체 프로그램 일정

617 ()

장소주브라질한국문화원 (Av. Paulista, 460 – Bela Vista)

시간

활동

09:00 – 09:10

행사 시작

09:10 – 09:20

환영사 (김철홍 문화원장)

09:20 – 09:30

김호연 작가 소개 (루이스 지랑 교수)

09:30 – 10:30

강연: “한국의 베스트셀러 문학” (김호연 작가 – 대면)

10:30 – 11:00

질의응답

11:00 – 11:30

커피 브레이크

11:30 – 12:30

발표 세션 (비토리아 페헤이라 도레토가브리엘리 페르난다 스피자밀리우 실바, 알라네사 니콜레 카르발류 다 실바)

12:30 – 13:00

질의응답

13:00

행사 종료

 

618 ()

장소USP 인문대학 266 강의실 (Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 – Cidade Universitária)

시간

활동

08:00 – 08:30

행사 시작

08:30 – 08:40

환영사 (임윤정 교수)

08:40 – 09:00

편혜영 작가 소개 (김지윤 교수)

09:00 – 09:20

편혜영 작가의 단편 「마술피리」 발표 (아만다 메네지스  소우자 – 학부생)

09:20 – 10:00

작가와의 대화: “단편 ‘마술피리 대하여” (편혜영 작가 – 온라인 강연  질의응답)

10:00 – 10:30

커피 브레이크

10:30 – 11:30

대담회: “한강의 문학” (임윤정 교수나탈리아 오카바야시산드리날바 실바)

11:30 – 12:00

질의응답

12:00

행사 종료


참여 작가 연혁

김호연 작가

 

김호연 작가
2010년 『망원동 브라더스』로 본격적인 작가 활동을 시작했으며이 작품은 이후 영화로도 제작되어 많은 독자들에게 사랑받았습니다.
그의 대표작 『불편한 편의점』 시리즈는 2021년과 2022년에 출간되어 누적 50만 부 이상 판매되는 베스트셀러가 되었고한국출판문화상을 수상했습니다『불편한 편의점』은 따뜻하고 유쾌한 서사로 국내 독자뿐 아니라 해외 독자들의 공감도 이끌어내며브라질을 비롯한 일본대만 등 여러 국가에서 번역 출간되었습니다.

 



편해영 작가

 

편혜영 작가
1998년 『서울신문』 신춘문예에 단편소설이 당선되며 등단한 이후『아오이 가든』『재와 빨강』『홀』『소년이로』 등 여러 작품을 발표하며 활발한 창작 활동을 이어오고 있습니다.
그녀는 이효석문학상현대문학상한국일보문학상이상문학상김유정문학상 등 한국 문단의 주요 문학상을 수상하며깊이 있는 작품 세계를 인정받아 왔습니다.
특히 『홀』은 영어로 번역되어 2017년 미국 셔틀트랜슬레이터스 어워드를 수상하며 국제적인 주목을 받았습니다.
 

 

 

위 저작물은 "공공누리 4유형(출처표시-상업적 이용금지-변경금지)" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.
열람하신 정보에 만족하십니까?